DE Hinweis zur Übersetzung
Diese Übersetzung dient der leichteren Verständlichkeit. Im Zweifel ist die polnische Fassung maßgeblich.
1. Betreiber und Geltungsbereich
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten und Betreiber von marketface.pl ist Łukasz Ambroży, tätig unter der Firma MF Łukasz Ambroży, polnische Steueridentifikationsnummer (NIP): 691-254-93-45, ul. Pocztowa 9/7, 59-220 Legnica, Polen („Marketface“, „wir“).
Diese Richtlinie beschreibt Cookies, Pixel und ähnliche Technologien beim Besuch der Website. Informationen zu personenbezogenen Daten, Dienstleistern, Übermittlungen und Deinen Rechten findest Du in der Datenschutzerklärung.
2. Was Cookies sind
Cookies sind kleine Informationen, die der Browser auf Deinem Gerät speichert. Sie können von der besuchten Domain oder einem externen Anbieter stammen und bis zum Sitzungsende oder einem festgelegten Zeitpunkt gelten. Browserspeicher, Pixel und in Anfragen übermittelte Kennungen können ähnliche Funktionen erfüllen. Dass kein Cookie gespeichert wird, bedeutet nicht automatisch, dass keine Daten verarbeitet werden.
Das Speichern von Informationen auf einem Gerät oder ihr Auslesen unterliegt Art. 399 des polnischen Gesetzes über elektronische Kommunikation. Ausnahmen vom Einwilligungserfordernis betreffen die Übertragung einer Nachricht und Funktionen, die für den angefragten Dienst unbedingt notwendig sind. Andere Technologien benötigen eine vorherige Einwilligung; die Verarbeitung der zugehörigen personenbezogenen Daten stützen wir auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO.
3. Kategorien und Auswahl
Du kannst „Alle akzeptieren“ oder „Optionale ablehnen“ wählen oder jede Kategorie einzeln einstellen. Das weitere Surfen ist keine Einwilligung. Die Einwilligung in eine Kategorie gilt nicht für die andere; eine Ablehnung blockiert weder Formular noch Inhalte.
- Notwendig – speichern Deine Cookie-Entscheidung, sichern die Website und ermöglichen die Anfragebestätigung. Diese Kategorie ist immer aktiv.
- Analyse – Google Analytics 4 für Statistiken zur Website-Nutzung. Optional und standardmäßig deaktiviert.
- Werbung – Meta Pixel zur Messung der Werbewirkung. Optional und standardmäßig deaktiviert. Wir nutzen diese Kategorie weder für Remarketing noch für Google Ads.
4. Cookies und ihre Laufzeiten
Anbieter-Cookies können bei weiteren Besuchen erneuert werden, solange die entsprechende Einwilligung gilt. Die Löschung oder das Ablaufen eines Cookies löscht keine bereits beim Anbieter eingegangenen Daten. Werkzeuge der Anbieter können abhängig von Deinen Browser- und Diensteinstellungen auch eigene Kennungen in ihren Domains auslesen.
Je nach Bereitstellungsvariante vermittelt Cloudflare den Datenverkehr über Tunnel oder übernimmt das Hosting über Pages oder Workers. Turnstile schützt das Formular vor Bots und verarbeitet technische Signale und einen Verifizierungstoken; es ist kein Werkzeug zur Marketinganalyse. Das Cookie cf_clearance hängt von einer separaten Pre-Clearance-Einstellung ab, die der Code dieser Website nicht aktiviert.
- cc_cookie – Marketface, Website-Domain, Pfad /; notwendige Speicherung der gewählten Kategorien und Auswahlmetadaten; 180 Tage. Nach Löschung oder Ablauf bitten wir erneut um eine Auswahl.
- marketface_submission_receipt – Marketface, Website-Domain, Pfad /potwierdzenie oder Bestätigungspfad der gewählten Sprache; notwendige einmalige Bestätigung einer eingegangenen Formularanfrage; bis zu 5 Minuten. Das Cookie ist HttpOnly und SameSite=Lax.
- _ga und _ga_* – Google Analytics 4, nach Analyse-Einwilligung in der Website-Domain gespeichert; Erkennung von Browser und Sitzungsstatus. Die Standardlaufzeit beträgt 2 Jahre und kann bei Besuchen erneuert werden. Der Browser kann sie verkürzen.
- _fbp – Meta Pixel, nach Werbeeinwilligung in der Website-Domain gespeichert; Browserkennung zur Werbemessung; standardmäßig 3 Monate.
- _fbc – Meta Pixel, kann nach Werbeeinwilligung in der Website-Domain gespeichert werden, wenn der Besuch eine Meta-Anzeigenklickkennung enthält; ordnet den Besuch der Anzeige zu, üblicherweise bis zu 3 Monate.
5. Google Analytics 4 und Einwilligungssignale
Das direkt eingebundene Google-Tag für Google Analytics 4 läuft im Advanced Consent Mode. Vor der Auswahl und nach Ablehnung optionaler Einwilligungen kann Google begrenzte Messdaten ohne Cookies erhalten, etwa Zeitpunkt, Browserinformationen, verweisende Seite, Seitenadresse und Einwilligungsstatus. „Optionale ablehnen“ bedeutet in diesem Modus nicht, dass jede Übermittlung an Google ausbleibt. Das Signal denied ist selbst weder eine Einwilligung noch eine eigenständige Rechtsgrundlage. Meta Pixel wird separat vom Website-Code gesteuert: Sein Skript lädt erst nach Werbeeinwilligung, deren Widerruf weitere Messungen stoppt. Ohne konfigurierte Pixel-ID sendet die Meta-Integration keine Daten. Ereignisse vor der Einwilligung werden später nicht nachgesendet.
6. Einwilligung ändern und widerrufen
Du kannst das Panel jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Footer oder weiter unten öffnen. Deaktiviere eine Kategorie und speichere die Einstellungen oder lehne alle optionalen Technologien ab. Die Änderung gilt für die Zukunft und berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung.
Beim Widerruf aktualisiert die Website die Einwilligungssignale und löscht zugängliche Cookies _ga, _ga_*, _gcl_*, _fbp und _fbc in ihrer Domain. Meta erhält den Befehl, die Messung zu stoppen. Begrenzte Google-Messungen im Advanced-Modus können ohne Cookies weiterlaufen. Die Website kann keine Cookies in fremden Domains und keine bereits übermittelten Daten automatisch löschen. Du kannst Cookies im Browser entfernen und die in der Datenschutzerklärung beschriebenen Rechte ausüben.
Dein Browser ermöglicht ebenfalls das Blockieren oder Löschen von Cookies. Das Blockieren notwendiger Cookies kann das Speichern Deiner Auswahl oder die Bestätigung einer Anfrage verhindern. Die 180 Tage für die Auswahl sind unsere Einstellung und keine gesetzlich vorgeschriebene Frist.
7. Kontakt und Aktualisierung
Richte Datenschutzfragen und Anträge an iod@marketface.pl. Wir aktualisieren die Richtlinie, wenn sich Werkzeuge, Zwecke oder Verarbeitungsregeln ändern. Erfordert eine Änderung eine neue Einwilligung, bitten wir vor ihrer Aktivierung darum.
Einstellungen ändern
Im Einstellungsbereich kannst Du Deine Auswahl jederzeit ändern oder widerrufen.